Reseña biográfica del Dr. Francis S. Collins, Ph.D.

Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, NCI)  — Creado en 1937
El NCI dirige las iniciativas nacionales para eliminar el sufrimiento y la muerte provocados por el cáncer. A través de investigaciones biomédicas básicas y clínicas y capacitación, el NCI realiza y apoya investigaciones que conducirán a un futuro en el que podaos prevenir el cáncer antes de que aparezca, identificar los cánceres que sí se desarrollan en la etapa más temprana, eliminar los cánceres a través de intervenciones de tratamiento innovadoras, y controlar de manera biológica los cánceres que no podemos eliminar, para que se conviertan en enfermedades crónicas manejables.

Instituto Nacional del Ojo (National Eye Institute, NEI)  — Creado en 1968
La misión del NEI es llevar a cabo y apoyar programas de investigación, capacitación y divulgación de información sobre salud, así como otros programas acerca de enfermedades oculares que causan ceguera, trastornos de la visión, mecanismos de la función visual, conservación de la vista y los problemas de salud y requerimientos especiales de las personas ciegas.

Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (National Heart, Lung, and Blood Institute, NHLBI)  — Creado en 1948
El NHLBI es líder mundial de un programa de investigación, capacitación y educación para promover la prevención y el tratamiento de las enfermedades cardíacas, pulmonares y sanguíneas y mejorar la salud de todas las personas, para que tengan vidas más largas y plenas. El NHLBI estimula descubrimientos básicos sobre las causas de las enfermedades, permite traducir estos descubrimientos básicos a la práctica clínica, fomenta la capacitación y la orientación de médicos y científicos emergentes, y transmite los avances de las investigaciones al público.

Instituto Nacional de Investigaciones del Genoma Humano (National Human Genome Research Institute, NHGRI)  — Creado en 1989
El NHGRI se dedica a mejorar la salud a través de la investigación del genoma. El instituto dirigió la contribución de los NIH al Proyecto Genoma Humano, finalizado con éxito en 2003, antes de lo previsto y con un presupuesto menor al esperado. A partir de las bases sentadas por la secuenciación del genoma humano, el trabajo del NHGRI ahora abarca una amplia gama de investigaciones que apuntan a ampliar la comprensión de la biología humana y mejorar la salud humana. Además, una parte fundamental de la misión del NHGRI continúa siendo el estudio de las implicaciones éticas, legales y sociales de la investigación del genoma.

Instituto Nacional sobre el Envejecimiento (National Institute on Aging, NIA)  — Creado en 1974
El NIA dirige un programa de investigación nacional sobre los aspectos biomédicos, sociales y conductuales del proceso del envejecimiento; la prevención de enfermedades y discapacidades relacionadas con la edad; y la promoción de una mejor calidad de vida para todos los estadounidenses mayores.

Instituto Nacional de Abuso de Alcohol y Alcoholismo (National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism, NIAAA)  — Creado en 1970
El NIAAA lleva a cabo investigaciones centradas en mejorar el tratamiento y la prevención del alcoholismo y los problemas relacionados con el alcohol para reducir las enormes consecuencias de esta enfermedad en la salud, la vida social y la economía de los afectados.

Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Contagiosas (National Institute of Allergy and Infectious Diseases, NIAID)  — Creado en 1948
La investigación del NIAID busca entender, tratar y en última instancia prevenir la miríada de enfermedades infecciosas, inmunológicas y alérgicas que amenazan a millones de vidas humanas.

Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel (National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases, NIAMS)  — Creado en 1986
El NIAMS apoya investigaciones sobre las causas, el tratamiento y la prevención de la artritis y las enfermedades musculoesqueléticas y de la piel; la capacitación de científicos básicos y clínicos para realizar este tipo de investigación; y la divulgación de información sobre los avances de las investigaciones sobre estas enfermedades.

Instituto Nacional de Bioingeniería e Imágenes Biomédicas (National Institute of Biomedical Imaging and Bioengineering, NIBIB)  — Creado en 2000
La misión del NIBIB es mejorar la salud al promover el desarrollo y acelerar la aplicación de tecnologías biomédicas. El instituto está comprometido con la tarea de integrar la física y la ingeniería con las ciencias biológicas para hacer avanzar la investigación básica y la atención médica.

Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver (National Institute of Child Health and Human Development, NICHD)  — Creado en 1962
Las investigaciones del NICHD sobre fertilidad, embarazo, crecimiento, desarrollo y rehabilitación médica buscan garantizar que todos los niños nazcan sanos y deseados, y crezcan sin enfermedades y discapacidades.

Instituto Nacional de la Sordera y otros Trastornos de la Comunicación (National Institute on Deafness and Other Communication Disorders, NIDCD)  — Creado en 1988
El NIDCD realiza y apoya investigaciones biomédicas y actividades de capacitación para la investigación sobre los mecanismos normales, así como las enfermedades y los trastornos de la audición, el equilibrio, el gusto, el olfato, la voz, el habla y el lenguaje que afectan a 46 millones de estadounidenses.

Instituto Nacional de Investigaciones Dentales y Craneofaciales (National Institute of Dental and Craniofacial Research, NIDCR)  — Creado en 1948
El NIDCR brinda liderazgo para un programa de investigación nacional diseñado para entender, tratar y en última instancia prevenir las enfermedades y los trastornos craneofaciales, dentales y orales, infecciosas y hereditarias, que afectan a millones de vidas humanas.

Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, NIDDK)  — Creado en 1950
La misión del NIDDK es realizar y apoyar investigaciones médicas y actividades de capacitación para la investigación, y divulgar información basada en la ciencia sobre la diabetes y otras enfermedades endócrinas y metabólicas; enfermedades digestivas, trastornos nutricionales y obesidad; y enfermedades renales, urológicas y hematológicas, a fin de mejorar la salud y la calidad de vida de las personas.

Instituto Nacional de Abuso de Drogas (National Institute on Drug Abuse, NIDA)  — Creado en 1974
El NIDA se encarga de utilizar el poder de la ciencia para luchar contra el abuso de las drogas y la adicción a nivel nacional, a través del apoyo estratégico y la realización de investigaciones en una amplia gama de disciplinas, y de la divulgación rápida y efectiva de los resultados de dichas investigaciones para mejorar de manera significativa la prevención y el tratamiento, y brindar información para la elaboración de políticas relacionadas con el abuso de las drogas y la adicción.

Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental (National Institute of Environmental Health Sciences, NIEHS)  — Creado en 1969
La misión del NIEHS es descubrir cómo el medio ambiente afecta a las personas, a fin de promover vidas más saludables.

Instituto Nacional de Ciencias Médicas Generales (National Institute of General Medical Sciences, NIGMS)  — Creado en 1962
El NIGMS apoya las investigaciones básicas para entender mejor los procesos biológicos y sienta las bases para avanzar en el diagnóstico, el tratamiento y la prevención de las enfermedades. Científicos financiados por el NIGMS investigan cómo funcionan los sistemas vivientes en varios niveles, desde moléculas y células hasta tejidos, organismos completos y poblaciones. El Instituto también apoya la investigación en determinadas áreas clínicas, principalmente aquellas que afectan a múltiples sistemas de órganos. Para garantizar la vitalidad y productividad continua del emprendimiento de investigación, el NIGMS lidera la capacitación de la próxima generación de científicos, al fomentar la diversidad del equipo de científicos y desarrollar capacidades de investigación en todo el país.

Instituto Nacional de Salud Mental (National Institute of Mental Health, NIMH)  — Creado en 1949
El NIMH lidera las iniciativas a nivel nacional para entender, tratar y prevenir las enfermedades mentales a través de la investigación básica del cerebro y el comportamiento, y mediante investigaciones clínicas, epidemiológicas y de servicios.

Instituto Nacional de Salud Minoritaria y Disparidades en la Salud (National Institute on Minority Health and Health Disparities (NIMHD)  — Creado en 1993
La misión del NIMHD es dirigir la investigación científica para mejorar la salud de las minorías y eliminar las disparidades en la salud. Para lograr cumplir esta misión, el NIMHD planifica, revisa, coordina y evalúa todas las investigaciones y actividades de los Institutos Nacionales de la Salud sobre salud minoritaria y disparidades en la salud; realiza y apoya investigaciones sobre salud minoritaria y disparidades en la salud; promueve y apoya la capacitación de un equipo de investigación diverso; traduce y divulga información sobre investigación; y promueve colaboraciones y asociaciones innovadoras.

Instituto Nacional de Enfermedades Neurológicas y Accidentes Cerebrovasculares (National Institute of Neurological Disorders and Stroke, NINDS)  — Creado en 1950
La misión del NINDS es buscar conocimientos fundamentales sobre el cerebro y el sistema nervioso y usar estos conocimientos para reducir la carga de las enfermedades neurológicas. Para lograr este objetivo, el NINDS apoya y realiza investigaciones básicas, traslacionales y clínicas sobre el sistema nervioso normal y enfermo. El instituto también promueve la capacitación de investigadores en neurociencias básicas y clínicas, y busca entender, diagnosticar, tratar y prevenir mejor los trastornos neurológicos.

Instituto Nacional de Investigaciones sobre Enfermería (National Institute of Nursing Research, NINR)  — Creado en 1986
La misión del NINR es promover y mejorar la salud de los individuos, las familias, las comunidades y las poblaciones. El NINR apoya y realiza investigaciones básicas y clínicas y capacitación para la investigación sobre la salud y la enfermedad en el transcurso de la vida para sentar las bases científicas para la práctica clínica, prevenir las enfermedades y discapacidades, manejar y eliminar los síntomas causados por las enfermedades, y mejorar los cuidados paliativos y al final de la vida.

Biblioteca Nacional de Medicina (National Library of Medicine, NLM)  — Creada en 1956
La NLM recolecta, organiza y pone a disposición de los científicos, los profesionales de la salud y el público información sobre la ciencia biomédica.  Las bases de datos en línea de la NLM, incluidos PubMed/Medline y MedlinePlus, son ampliamente utilizadas en todo el mundo. La NLM realiza y apoya investigaciones sobre comunicaciones biomédicas; crea recursos de información sobre biología molecular, biotecnología, toxicología y salud ambiental; y brinda apoyo para subvenciones y contratos de capacitación, recursos de biblioteca médica, informática biomédica e investigaciones sobre comunicación.

Centro de Tecnología de la Información (Center for Information Technology, CIT)  — Creado en 1964
El CIT incorpora el poder de las computadoras modernas a los programas biomédicos y los procedimientos administrativos de los NIH al centrarse en tres actividades principales: realizar investigaciones sobre biociencia basadas en la informática, desarrollar sistemas informáticos y brindar instalaciones informáticas.

Centro para la Revisión Científica (Center for Scientific Review, CSR)  — Creado en 1946
El CSR es el portal para la presentación de solicitudes de subvenciones de los NIH y la revisión de las mismas para determinar el mérito científico. El CSR organiza grupos de revisión paritaria o secciones de estudio para evaluar la mayoría (70%) de las solicitudes de subvención enviadas a los NIH. El CSR también recibe todas las solicitudes de subvención para los NIH, así como para algunos otros componentes del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (Department of Health and Human Services, DHHS). Desde 1946, la misión del CSR ha permanecido clara y oportuna: asegurar que las solicitudes de subvención de los NIH reciban revisiones justas, independientes y oportunas por parte de expertos, libres de influencias inadecuadas, para que los NIH puedan financiar las investigaciones más prometedoras.

Centro Internacional Fogarty (Fogarty International Center, FIC)  — Creado en 1968
El FIC promueve y apoya la investigación científica y la capacitación a nivel internacional para reducir las disparidades en la salud mundial.

Centro Nacional para una Salud Integradora y Complementaria (National Center for Complementary and Integrative Health, NCCIH)  — Creado en 1999
La misión del NCCIH es definir, mediante investigaciones científicas rigurosas, la utilidad y seguridad de intervenciones de salud integradoras y complementarias y sus roles en mejorar la salud y la atención médica.

Centro Nacional para el Avance de las Ciencias Traslacionales (Center for Advancing Translational Sciences, NCATS)  — Creado en 2011
La misión del NCATS es catalizar la generación de métodos y tecnologías innovadores que mejoren el desarrollo, la prueba y la implementación de técnicas de diagnóstico y terapéuticas para una amplia gama de enfermedades y problemas humanos.

Centro Clínico de los NIH (NIH Clinical Center, CC)  — Creado en 1953
El Centro Clínico de los NIH, el hospital de investigación de los Estados Unidos, brinda un entorno versátil para la investigación clínica que permite llevar a cabo la misión de los NIH de mejorar la salud humana, al investigar la patogénesis de las enfermedades; realizar los primeros ensayos clínicos en humanos con énfasis en enfermedades raras y enfermedades con un alto impacto en la salud pública; desarrollar intervenciones de diagnóstico, preventivas y terapéuticas de avanzada; capacitar a las generaciones actuales y futuras de investigadores clínicos; y garantizar que la investigación clínica sea ética, eficiente y de alta calidad científica.

Los NIH están formados por la Oficina del Director y 27 institutos y centros. La Oficina del Director es la oficina central de los NIH, responsable de establecer las políticas de los NIH y de planificar, gestionar y coordinar los programas y las actividades de todos los componentes de los NIH. Más

• Página del Director — Dr. Francis S. Collins, NIH Director

Investigación, financiamiento y coordinación

División de Planificación de Programas, Coordinación e Iniciativas Estratégicas (Division of Program Coordination, Planning, and Strategic Initiatives, DPCPSI)  

• Investigación sobre el SIDA —Oficina de Investigación sobre el SIDA (Office of AIDS Research, OAR)
• Ciencias sociales y del comportamiento — Oficina de Investigación sobre Ciencias Sociales y del Comportamiento (Office of Behavioral and Social Sciences Research, OBSSR)
• Prevención de enfermedades — Oficina de Prevención de Enfermedades (Office of Disease Prevention, ODP)
  • Suplementos dietéticos — Oficina de Suplementos Dietéticos (Office of Dietary Supplements, ODS)
• Coordinación estratégica — Oficina de Coordinación Estratégica (Office of Strategic Coordination, OSC)
• Análisis de cartera — Oficina de Análisis de Cartera (Office of Portfolio Analysis, OPA)
• Evaluación de programas — Oficina de Desempeño y Evaluación de Programas (Office of Program Evaluation and Performance, OPEP)
• Infraestructura — Oficina de Programas de Infraestructura de Investigación (Office of Research Infrastructure Programs, ORIP)
• Salud de la mujer — Oficina de Investigaciones sobre la Salud de la Mujer (Office of Research on Women's Health, ORWH)

Investigación extramuros —Oficina de Investigación Extramuros (Office of Extramural Research, OER)

• Supervisión de todas las actividades de la OER — Oficina del Director Inmediata (Immediate Office of the Director, IMOD)
• Operaciones administrativas — Oficina de Operaciones Administrativas (Office of Administrative Operations, OAO)
• Bienestar animal — Oficina de Bienestar de Animales de Laboratorio (Office of Laboratory Animal Welfare, OLAW)
• Programas extramuros — Oficina de Programas Extramuros (Office of Extramural Programs, OEP)
• Política de administración de la investigación extramuros — Oficina de Política para la Administración de la Investigación Extramuros (Office of Policy for Extramural Research Administration, OPERA)
• Planificación y comunicación — Oficina de Planificación y Comunicación (Office of Planning & Communication, OCP)
• Sistemas de información sobre investigación — Oficina de Sistemas de Información sobre Investigación (Office of Research Information Systems, ORIS)

Investigación intramuros — Oficina de Investigación Intramuros (Office of Intramural Research, OIR)

• Cuidado animal — Oficina de Uso y Cuidado Animal (Office of Animal Care and Use, OACU)
• Museo de historia — Oficina de Historia de los NIH (Office of NIH History, ONHM)
• Sujetos de investigación humanos — Oficina de Sujetos de Investigación Humanos (Office of Human Subjects Research, OHSR)
• Transferencia de tecnología — Oficina de Transferencia de Tecnología (Office of Technology Transfer, OTT)
• Educación — Oficina de Educación y Capacitación Intramuros (Office of Intramural Training and Education, OITE)
  • Asociaciones de posgrado — Programa de Asociaciones de Posgrado (Graduate Partnerships Program, GPP)
• División de devolución de préstamos de los NIH — Oficina de Devolución de Préstamos y Becas (Office of Loan Repayment and Scholarship)
  • Becas de grado — Programa de Becas de Grado de los NIH (NIH Undergraduate Scholarship Program, UGSP)
  • División de devolución de préstamos de los NIH — Programa Intramuros de Devolución de Préstamos y Becas (Intramural Loan Repayment and Scholarship Program, ILRSP)

Ciencia de los datos — Oficina del Subdirector para la Ciencia de los Datos (Office of the Associate Director for Data Science, ADDS)

Comunicaciones — Oficina de Comunicaciones y Relaciones Públicas (Office of Communications & Public Liaison, OCPL)

Información pública — Oficina de Información Pública (Public Information Office, PIO)

• Medios de noticias
  • Oficina de prensa de los NIH
• Operaciones editoriales
  • Registro de los NIH
  • Sitio web de publicaciones de los NIH
• Información en línea
  • Sitio web de los NIH
  • Noticias sobre salud de los NIH (NIH News in Health)
  • Temas de investigación de los NIH
  • Calendario de eventos de los NIH
  • Sitio web para empleados
  • Almanaque de los NIH
• Departamento de proyectos especiales y servicios al visitante
  • Centro de Información para el Visitante de los NIH
• Ley por la Libertad de la Información (FOIA) —Oficina de la Ley por la Libertad de la Información (Freedom of Information Act Office)
• Oficina de Relaciones Públicas de los NIH
• Iniciativa de lenguaje simple/comunicación clara/alfabetización en salud de los NIH
• Enlace comunitario —Oficina de Enlace Comunitario (Office of Community Liaison, OCL)

Política de la ciencia — Oficina de Política de la Ciencia (Office of Science Policy, OSP)

• Actividades de biotecnología — Oficina de Actividades de Biotecnología (Office of Biotechnology Activities, OBA)
• Política sobre Bioética e Investigación Clínica — Oficina de Política sobre Bioética e Investigación Clínica (Office of Clinical Research and Bioethics Policy, OCBRP)
• Gestión de la ciencia y elaboración de informes — Oficina de Gestión de la Ciencia y Elaboración de Informes (Office of Science Management and Reporting, OSMR)

Política legislativa —Oficina de Política Legislativa y Análisis (Office of Legislative Policy and Analysis, OLPA)

Oficina ejecutiva (Acceso público) — Oficina Ejecutiva de la Oficina del Director (Office of the Director Executive Office, ODEO)

Oficina ejecutiva — Oficina Ejecutiva de la Oficina del Director (Office of the Director Executive Office, ODEO) (único acceso a la OD)

Oportunidades igualitarias — Oficina de Equidad, Diversidad e Inclusión (Office of Equity, Diversity, and Inclusion, EDI)

Ética — Oficina de Ética de los NIH (NIH Ethics Office)

Tecnología de la información de los NIH — Oficina del Director de Informática (Office of the Chief Information Officer, OCIO)

Gestión — Oficina de Gestión (Office of Management, OM)

• Evaluación — Oficina de Evaluación de la Gestión (Office of Management Assessment, OMA)
• Compras y logística — Oficina de Getión de Compras y Logística (Office of Acquisition and Logistics Management, OALM)
  • Adquisiciones — Oficina de Política y Gestión de Compras (Office of Acquisition Management and Policy, OAMP)
  • Logística — Oficina de Operaciones de Compras y Logística (Office of Logistics and Acquisition Operations, OLAO)
• Presupuesto — Oficina de Presupuesto (Office of Budget, OB)
• Gestión financiera — Oficina de Gestión Financiera (Office of Financial Management, OFM)
• Recursos Humanos — Oficina de Recursos Humanos (Office of Human Resources, OHR)
  • Desarrollo — Centro de Capacitación de los NIH (NIH Training Center)
• Instalaciones de investigación — Oficina de Instalaciones de Investigación (Office of Research Facilities, ORF)
• Servicios de investigación — Oficina de Servicios de Investigación (Office of Research Services, ORS)
  • Salud ocupacional — División de Seguridad y Salud Ocupacional ( Division of Occupational Health and Safety, DOHS)
  • Servicios animales y veterinarios — División de Recursos Veterinarios (Division of Veterinary Resources, DVR)
• Planificación estratégica — Oficina de Planificación Estratégica para la Administración (Office of Strategic Planning for Administration, OSPA)

Resolución de conflictos — Centro para la Resolución Cooperativa (Center for Cooperative Resolution, CCR)
Oficina del Asesor General (Office of the General Counsel, OGC)

• Legal — Oficina del Asesor Legal de los NIH (Office of the NIH Legal Advisor)
• Ética — División de Ética de los NIH (Ethics Division at NIH)